PDA

الانتقال إلى النسخة الأصلية : الزواج في الامثال الشعبية


كمال
03-07-2000, 09:13 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .....
رواد الواحة الافاضل : حياكم الله ....
جمعتني جلسة مع احدى الامهات الفاضلات ذوات الاحاديث المفيدة والشيقة وتضمنت الجلسة احاديث حول قصص وسوالف اول وتضمنت تلك الاحاديث العديد من الامثال اللطيفة التي احببت ان اشاركها معكم :
تقلقلي يا شربة والعرس كله طربة
(ويقال لمن يفرح في بداية الزواج فلا يرى سوى المحاسن ويفرط في الدلال)
الشين ماردته والزين مارادني وامسي منامي خلي من الزين واللاشي
( ويضرب لمن ترفض الخطاب طمعا في الاحسن )
كان ضيمش من عيالش تعالي وحيا الله اقبالش وكان ضيميش من جيرانش تعالي وحيا الله اقبالش وكان ضيمش من رجيلش كثير من يصبر على الضيم
( ويحكي لسان حال الاهل عندما تقدم لهم الابنة وهي غاضبة من زوجها )
يحبني الاهل لاني غنية ويحبني الجار لاني سخية ويحبني الرجل لاني قوية واذا خليت من ذا وذا فلا علي لاسلام ولا تحية
واخيرا هناك مثل يحكي سوء حال من تمنيه نفسه بالزواج من اربع وجمعهن في بيت واحد :
بيت الوحدة عمار وبيت الثنتين خراب وبيت الثلاث مربى الكلاب وبيت الاربع ...... ( كلمة توحي بانه مزبلة )
والى لقاء مع سالفة اخرى من سوالف امهاتنا الطيبين

أبو شهاب
03-07-2000, 09:29 AM
الله ...ماشاء الله ...حلوين هالأمثل ...مادري يمكن لأنهم من النوع الـ " ممغوط " شوي !! يعني المثل أطول من " المعدل " بس صدقيني حلوين وايد.


نبي أكثر ، وانتي ياختي كريمه واحنا نستاهل ان شاء الله.


أبو شهاب

الامين
03-07-2000, 10:24 AM
أحب شيء عندي سواليف أمهاتنا ....
حياك الله أختي كلام ... وان شاء تتواصلين معانا ....
خوش أمثال ... خوش أمثال ....



------------------
اللي ماله أول ما له تالي

كمال
04-07-2000, 11:34 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ...
شكرا اخوتي الكرام وان كنت اشعر باني لم ادخل حتى الحضانة مقارنة مع الجباهذة وادي السلام ، الامين ، ابو شهاب ، فدك ... والجميع ولكن بعد السؤال وجدت بعض السوالف خذوها :
طلع من ليلته وانحاش خنتها ثمان اغراش ..

اما في تعدد الزوجات :
لا تمروا بي على قبر امبنيي ترا في قبر امبنيي ضلع يوجع ..
(ويحكي لسان حال زوجة عند الاحتضار وتوصي بان لا يمروا بها عند قبر الزوجة الثانية بعد موتها )
ابناو الزين زر في العين ..

وفي الهوشات :
شان منش قطع الله يمينش وشان من عند الله حياه الله .
مرت اخويي هالدعية صكت الباب علية .

ظلوا خواتي يغزلوا قعدت اني اميرة قاموا يعدوا لفلوس صرت اني حسيرة ...
(ويضرب لمن يأثر الراحة على العمل فلا يجني الا الحسرة والندم )

وسأبحث عن المزيد

الامين
04-07-2000, 11:45 AM
بل أنت جهبذ ونحن تلاميذ ...
على اللي شفناه ....
بس يبغي لك تشرحي بعض الكلمات لنا مثل :
امبنيي
خنتها

مشكور يالكلام وعساك على القوة ,,,
وبالفعل نبي المزيد لأن بالفعل شيء يوسع الصدر ...




------------------
اللي ماله أول ما له تالي

أبو شهاب
04-07-2000, 12:09 PM
جميل جداً أختي أم محمد يعطيك العافية

أخوي الأمين أنا أعرف معني خنتها

خنه = عطر ( كاريرا مال لول ) http://www.saihat.net/ubb//smile.gif

بس الثانيه ما أعرف ويش معناها


الله صرت أعرف كلمات " ترافيه " .....! http://www.saihat.net/ubb//smile.gif


أخوي هل تلاحظ أن عند أحبتنا في القطيف المثل أطول شوي ؟ ولا ملاحظتي مو بمكانها ؟

أبو شهاب

الامين
04-07-2000, 12:45 PM
ايه والله الخنه يعني العطر .... من وين لك يابوشهاب ...

أنا أعتقد أنه المثل يعتمد على الحدث ... وبالتالي كون أن الحدث قوي كالزواج فبالتالي لا بد أن يكون طويل ...

لكن السؤال الى كلام


------------------
اللي ماله أول ما له تالي

شذى
05-07-2000, 02:07 AM
اقول يالأمين.. أمبني/ أعتقد أن الأخت كلام شرحتها وهي الزوجة الثانية.. وماأظن انها غابت عنك.. بس أكيد ماركزت في الكلام عدل.
وهاذي بعض الأمثال التي تقال للزواج..........
* خذ امكللة ولا تأخذ امدللة..
وفيها يحث الانسان على أختيار المرأة الشريفة المطيعة على الفتاة المدللة المغرورة.
* خديجة ما تعرس الا بفرشة جديدة..
وهي للمرأة التي تكلف المتقدم لزواجها تكاليف كبيرة.
* خذ الأصيلة ولو كانت على حصيرة..
أي اختر الانسانة الشريفة ذات الأصل والفصل وان كانت تعيش في بيت فقير على الحصير.
* خاب من خطبها ما توفق بالنهار, شافها حمرة وبيضة طالعة من تحت النار..
ويقال للمرأة الجميلة التي لا تسعد زوجها بل تغلب حياته الى جحيم وهم ونكد.
* أعرف أمها قبل لا أتضمها..
ويقال لمن أراد الزواج.
* كذب اللي قال: المره الغرارة الخرارة أحسن من لحماره..
ويقال لمن يغتر بالجمال ويتقاضى عن الصفات الحسنة لبناء عش الزوجية.

------------------
أعمل لدنياك كأنك تعيش أبداوأعمل لأخرتك كأنك تموت غدا

كمال
05-07-2000, 06:25 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..
الاخت شذى ماشاء الله موسوعة .. نتمنى المزيد من التواصل ..
الاخوة ابو شهاب والامين ..
اعتقد ان الاخت شذى لم تقصر فاوضحت معاني الكلمات المطلوبة ..
اما بالنسبة لطول الامثال فهو راجع الى اختياري الخاص ليس الا ..
اعتقد ان الامثال الطويلة تكون فريدة من نوعها نوعا ما كما انها تكون شبيهة بالاراجيز ...
وسأبحث عن المزيد


ام محمد

------------------
الهي كفى بي عزا ان اكون لك عبدا وكفى بي فخرا ان تكون لي ربا،انت كما احب فاجعلني كما تحب

الامين
05-07-2000, 08:24 AM
وين احنا وين انتو ... كلام وشذى ...
عاد خاصة شذى تقول لي أكيد عرفتها بس ما ركزت ...
مشكور على هالمجاملة الطيبة منك .. وما قصرت

ما قصرتوا ولا تنسونا ...
كل يوم زورونا ...




------------------
اللي ماله أول ما له تالي